Pen Pals英语绘本翻译及pdf资源下载
适合年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Decodable Readers系列绘本中的《Pen Pals》,翻译成中文名为:笔友,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
绘本部分内容翻译:
Fred has a friend named Dan.
Dan lives far away.
Fred and Dan write letters and tell each other a lot.
Dan wrote a letter to Fred.
So Fred took out paper and wrote a letter back to Dan.
He had a lot to tell him.
“I climbed a tree and went out on a limb.
I fell and hurt my knee.
Mom wrapped it and put ice packs on it to make it numb.
“After that, Mom got me a new game with knights,
kings, and queens,” Fred wrote.
“The knights ride horses.”
弗雷德有一个朋友叫丹。
丹住在很远的地方。
弗雷德和丹写信告诉对方很多事情。
丹给弗雷德写了一封信。
所以弗雷德拿出纸给丹写了封信。
他有很多话要告诉他。
“我爬上一棵树,用一根树枝出去了。
我跌倒了,伤了膝盖。
妈妈把它包起来,放上冰袋让它麻木。
“在那之后,妈妈给我买了一个新的骑士游戏,
国王和王后,”弗雷德写道。
“骑士们骑马。”