梅花王冕拼音版带解释

梅花王冕拼音版带解释

méi huā

梅花

元-王冕

sān yuè dōng fēng chuī xuě xiāo，hú nán shān sè cuì rú jiāo。

三月东风吹雪消，湖南山色翠如浇。

yī shēng qiāng guǎn wú rén jiàn，wú shù méi huā luò yě qiáo。

一声羌管无人见，无数梅花落野桥。

翻译：

三月春风吹拂，冰雪渐渐消融，湖的南面山色翠绿，如同被水淋洗过。

听到一声悠悠的羌管，却无人出现，只见无数的梅花，飘落在野桥上。

注释：

东风：春风。

湖南：指湖的南面。

羌管：羌笛。

赏析：

这是一首咏落梅诗，诗人采用画龙点睛的手法，上联不写梅花，却写暮春三月的景物，写江南春天山色。下联突然一转写正在与梅花缱绻痴迷之际，设想羌笛一声，春尽梅落，心情无比惆怅。上联写得春意盎然，美丽如画，下联写得冷落孤寂。

其实这首梅花诗就是他生活环境的写照，是王冕是看透黑暗社会必将崩溃，隐居山林，不与黑暗社会同流合污的自况。