苏斯博士THE CAT IN THE HAT英文绘本PDF资源免费下载
适合年龄
3岁左右
绘本节选
The sun did not shine.
It was too wet to play.
So we sat in the house
All that cold, cold, wet day.
I sat there with Sally.
We sat there, we two.
And I said, "How I wish
We had something to do!"
Too wet to go out
And too cold to play ball.
So we sat in the house.
We did nothing at all.
So all we could do was to
Sit!
Sit!
Sit!
Sit!
And we did not like it.
Not one little bit.
太阳没有照耀。
太湿了不能玩。
所以我们坐在屋子里
所有的寒冷，寒冷，潮湿的一天。
我和莎莉坐在那里。
我们坐在那里，我们两个。
我说：“我多么希望
我们有事要做!”
太湿不能出门
而且太冷了不能打球。
于是我们就坐在屋里。
我们什么也没做。
所以我们所能做的就是
坐!
坐!
坐!
坐!
我们不喜欢它。
不是一点点。