牛津阅读树All Stars系列Nelly the Monster Sitter音频+PDF资源免费下载
适合年龄
3岁左右
绘本介绍
牛津阅读树(ORT)是牛津大学出版的阅读系列,在欧美极受中小学推崇,中国的很多国际学校也使用这套教材。
让孩子在故事中学会大量地道词汇、文法知识和不同国家的文化
故事有趣、贴近孩子的生活体验，系列分多个阶段，适合2─8岁孩子阅读
绘本节选
Monster-sitting
"Are monsters real?" said Nelly, looking up from her comic.
"Yes," said her dad.
"Well, I've never seen one," said Nelly.
"That's because they never go out," said her dad.
"Why don't monsters ever go out?" asked Nelly.
"Because they can never get a baby-sitter," said her dad.
Nelly thought about what her Dad had said. It certainly seemed to make
sense. After all, her mum and dad never went out unless they could find
a baby-sitter.
"I wouldn't mind being a monster-sitter," thought Nelly.
The next day, Nelly put an ad in the local newspaper.
It read: Monster-sitting. After school and weekends. Call Nelly.
坐怪物
“怪物是真的吗?” 耐莉说，从她的漫画中抬起头来。
“是的，”她爸爸说。
“嗯，我从没见过，”耐莉说。
“那是因为他们从不出去，”她爸爸说。
“为什么怪物从不出去?” 耐莉问。
“因为他们永远找不到保姆，”她父亲说。
耐莉想到了她爸爸的话。 它确实似乎使
感觉。 毕竟，她的爸爸妈妈从来不出门，除非他们能找到
一个保姆。
“我不介意当怪物保姆，”耐莉想。
第二天，耐莉在当地报纸上刊登了一则广告。
上面写着：怪物坐着。 放学后和周末。 打电话给妮莉。