荷兰牛栏和港版牛栏的区别

荷兰牛栏和港版牛栏的区别之：奶粉品牌不同

港版牛栏：

先给大家澄清一个概念，其实具有百年历史的牛栏品牌是在1711年起源于英国，也就是真正的牛栏是来自英国而非荷兰。

港版牛栏，同属英国牛栏品牌，是英国牛栏和荷兰NUTRICIA纽迪希亚一起并入达能集团后在香港开设的。

香港版的牛栏，奶源来自新西兰，生产后再在印尼或马来西亚进行分装和分销。

荷兰牛栏：

大家常说的荷兰牛栏，指的是荷兰本土牛栏，叫做Nutrilon。

那为什么现在也叫牛栏呢?是在1981年，所属的NUTRICIA纽迪希亚集团被达能所收购后，达能为了避免相互竞争和无谓的推广开支，直接选用当地现有品牌和当地荷兰奶源而开发。

其实直译过来，Nutrilon是不能翻译成牛栏的，由于二者同为达能集团，时间一长，大家叫着叫着就也变成牛栏了。

荷兰牛栏和港版牛栏的区别之：历史背景差异

港版牛栏：

港版牛栏是英国牛栏基础上的调整，但是可以发现两地的食品质量安全管理标准不同，营养资料的标示的形式也很不一样。

英国牛栏，即即Cow&Gate，诞生于1711年，专业从事乳业行业至今已有300年历史，是全球历史最悠久的乳业行家。

Cow&Gate是政府采购奶粉，发放的就是Cow&Gate。

荷兰牛栏：

荷兰的奶源是世界上数一数二的，非常好的，荷兰的牧场非常的天然。

从历史来看，1901年，NUTRICIA于荷兰诞生，至今已100多年历史。