推荐年龄：
8岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是哈考特儿童英语分级读物G3级别中的绘本《The Derby》，翻译成中文名为：德比，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
哈考特所出版的这套分级读物，范围从幼儿园(GK)一直到六年级(G6)，在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用，拥有良好的口碑。
内容涉及故事、科学、社会和数学四大领域，学习语言的同时启发其他学科的学习，培养孩子的学习策略，锻炼孩子的思维能力，提升孩子的综合素质。
它在阅读内容的取材上考虑的很周全。每个级别都能适当的包含各种阅读的题材，包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。插图形式多种多样，不但有精美的手绘图片，也有实景照片。
每个级别都适当地包含各种阅读的题材，每一级里又细分为几个等级，方便精准定位孩子的阅读能力。每本书后还有对应的练习题，帮助孩子更好的学习。
绘本部分内容：
It all started on August 15, 1937, in Akron,Ohio.
That was the day I saw my first race.Which race?
The All American Soapbox Derby!
The boys in the race came from allover the United States.
Dad said the boyshad built the cars themselves.
I could hardlybelieve it.
The cars started at the top of asmall hill.
When a bell rang, they were off.
As they rolled downhill,they went faster and faster
中文翻译：
这一切都始于1937年8月15日，在俄亥俄州的阿克伦。
那是我第一次见到我的朋友种族。哪个比赛?
美肥皂盒滑道赛车!
参加比赛的男孩来自美国各地。
爸爸说这些车是男孩自己造的。
我简直不敢相信。
汽车从阿斯莫尔山顶出发。
铃响时，他们走了。
当他们滚下山时，他们走得越来越快
