推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本J级中的一本《My Uncle Is a Firefighter》,翻译成中文名为:我的叔叔是消防员,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛:常识,天文,地理,历史,童话,人文,动植物等方面均有涉及,深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深,对孩子理解能力的要求逐级提高,再配合阅读量的逐步加大,循序渐进的打牢孩子们的英语基础。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准,还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了J级别,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本简介:
蒂莉很高兴能去看望她工作中的叔叔,他是一名消防员,她可以去消防局看望他!和蒂莉一起去,她叔叔杰森带她参观消防站,蒂莉试着穿上他的装备,了解他的装备,甚至看到紧急呼叫进来时会发生什么。
绘本部分内容:
My name is Tillie, and my uncle is a firefighter.
Today I get to visit him at the fire station
Uncle Jason gives me a tour.
Just like my house, the fire station has a kitchen, but different people use it on different days.
That’s because firefighters work long shifts.
They’re on one day, then off two.
Next stop on the tour is Uncle Jason’s bedroom.
It has a television, couch, and bed. After sleeping,
Uncle Jason puts fresh sheets on the bed for the next firefighter
中文翻译:
我叫蒂莉,我叔叔是一名消防员。
今天我去消防局看他
杰森叔叔带我参观。
就像我的房子一样,消防站也有厨房,但是不同的人在不同的日子使用它。
那是因为消防员轮班工作很长。
他们先开一天,然后关两天。
旅游的下一站是杰森叔叔的卧室。
它有电视、沙发和床。睡觉后,
杰森叔叔把新床单放在床上给下一个消防员