推荐年龄：
10岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本J级中的一本《The Pirate Substitute》，翻译成中文名为：海盗替身，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源，是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛：常识，天文，地理，历史，童话，人文，动植物等方面均有涉及，深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深，对孩子理解能力的要求逐级提高，再配合阅读量的逐步加大，循序渐进的打牢孩子们的英语基础
RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准，还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了J级别，句与句之间的逻辑关系强，需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容：
It was 8:05, and their teacher still wasn’t there.
That meant a substitute was on the way
The door burst open, and there stood a pirate.
His peg leg thumped on the floor as he walked to the board
“Me name is Pirate Chalk Beard,” he said.
He pulled back his sleeve.
In place of his hand was a long piece of chalk.
The students gasped. Everyone stared except Jack.
He sat in the back, drawing in his notebook
Pirate Chalk Beard taught them many things, and he taught them fast.
He held up a giant map and pointed out the oceans.
He taught the students to yell “ahoy” and “scurvy dog.”
中文翻译：
当时是8点05分，他们的老师还不在。
这意味着一个替代品即将问世
门突然开了，站着一个海盗。
当他走向董事会时，他的假腿重重地摔在地板上
“我的名字是海盗粉笔胡子，”他说。
他拉开袖子。
代替他的手的是一支长长的粉笔。
学生们喘着粗气。除了杰克，大家都盯着看。
他坐在后面，在笔记本上画画
海盗粉笔胡子教会了他们很多东西，而且他教得很快。
他举起一张巨大的地图，指出了海洋。
他教学生们喊“喂”和“坏血病狗”
