推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本J级中的一本《Changes》,翻译成中文名为:变化,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛:常识,天文,地理,历史,童话,人文,动植物等方面均有涉及,深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深,对孩子理解能力的要求逐级提高,再配合阅读量的逐步加大,循序渐进的打牢孩子们的英语基础。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准,还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了J级别,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容:
Things are always changing,
like the clock, the weather, and even me.
It seems nothing ever stays the same
My life has been full of changes.
Sometimes I don’t feel good about them,
but then later it gets bette
Taffy, my kitty, ran away.
We have looked for him all over,
but we cannot find him anywhere.
I miss Taffy a lot, and I am sad
Dad says that we can get another kitty.
That makes me feel better.
I don’t know what I will name him,
but I will always remember Taffy
中文翻译:
事情总是在变,
比如时钟,天气,甚至我。
似乎没有什么是一成不变的
我的生活充满了变化。
有时候我对他们感觉不好,
但后来它变得更好了
塔菲,我的小猫,跑了。
我们到处找他,
但我们哪儿也找不到他。
我很想念塔菲,我很难过
爸爸说我们可以再弄一只小猫。
这让我感觉好多了。
我不知道该给他取什么名字,
但我会永远记得塔菲