适合年龄
3岁及以上
绘本介绍
《We are Going on a Bear Hunt》讲一个阳光明媚的日子，爸爸带领着他的四个孩子---一个还在蹒跚学步的婴儿、一个学龄前的男孩儿、两个穿着裙子的漂亮女孩儿，外加一条黑色的牧羊犬，欢呼雀跃般上路了!他们排成长长的一队，又蹦又跳地去捉熊!捉熊?是的，是去捉熊，而且还是要去捉一头大熊!
绘本节选
We're going on a bear hunt. 我们去猎熊咯!
We're going to catch a big one. 我们要抓一只大熊。
What a beautiful day! 多美的一天啊!
We're not scared. 我们一点儿也不怕。
Uh-uh! Grass! 啊哦!草!
Long wavy grass. 长长的柔柔的草。
We can't go over it. 我们不能从草上略过。
We can't go under it. 我们不能从草下钻过。
Oh no! 哦，不!
We've got to go through it! 我们得从草丛中过。
Swishy swashy! 唏唏嗖嗖!
Swishy swashy! 唏唏—嗖嗖—!
Swishy swashy! 唏唏——嗖嗖——!
We're going on a bear hunt. 我们去猎熊咯!
We're going to catch a big one. 我们要抓一只大的。
What a beautiful day! 多美的一天啊!
We're not scared. 我们一点儿也不怕。
Uh-uh! A river! 啊哦!河!
Adeep cold river. 深深的冷冷的河。
We can't go over it. 我们不能从河上跨过。
We can't go under it. 我们不能从河下穿过。
Oh no! 哦，不!
We've got to go through it! 我们得淌着河水过。
