适合年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Leveled Readers系列绘本中的《Dogs at Work》,翻译成中文名为:工作犬,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
Vocabulary(词汇):
bought
people
pleasant
probably
scared
shall
sign
绘本部分内容翻译:
These two dogs are border collies.
What do they do? They do a lot!
They help people on farms.
Border collies are smart.
When the farmer gives a sign, the border collie knows what to do.
It brings i n the sheep.
The dog runs and barks and moves the sheep into the pen.
The dog is not scared of other animals.
It can take care of geese too.
It moves the geese where the farmer wants them to be.
This puppy was bought by a farmer.
Now he will learn how to work with sheep.
He will grow up to be a great helper.
这两只狗是边境牧羊犬。
他们是干什么的?他们做了很多!
他们帮助农场上的人们。
边境牧羊犬很聪明。
当农夫示意时,边境牧羊犬知道该怎么办。
它把我带进羊里。
狗跑来跑去,吠叫着,把羊移进围栏里。
狗不怕其他动物。
它也能照顾鹅。
它把鹅移到农夫想要它们去的地方。
这只小狗是一个农民买的。
现在他将学习如何与羊一起工作。
他长大后会成为一个伟大的助手。