牡丹皮日休古诗拼音版 牡丹皮日休古诗赏析

牡丹皮日休古诗拼音版

mǔ dān

牡丹

táng - pí rì xiū

唐-皮日休

là jìn cán hóng shǐ tù fāng ，jiā míng huàn zuò bǎi huā wáng 。

落尽残红始吐芳，佳名唤作百花王。

jìng kuā tiān xià wú shuāng yàn ，dú zhàn rén jiān dì yī xiāng 。

竟夸天下无双艳，独占人间第一香。

翻译：

所有的花凋谢之后牡丹才开始吐芳露蕊，她被人唤作百花之王。

所有人都夸它的花姿天下第一，百花之中香艳无双。

注释：

残红：凋落的花。

竞夸：夸耀争竞。

赏析：

这是一首歌颂牡丹的诗，诗人认为牡丹不仅花色绚丽，端正大方，极富大国风度，时值晚春末日，正是百花凋谢之时，诗人极口赞扬只有牡丹巍然独立，一花独放，独香天下，是人间第一花香。

作者赋于牡丹以坚强的性格，描写它敢于在晚春末日一花独放，花中称王的高大形象和气魄，实则是在通过花王牡丹暗示农民起义领袖，从而歌颂黄巢敢于反抗现实称王天下的气魄和革命精神。