资源简介:
廖彩杏,她是台湾三大英文绘本阅读讲师、“廖彩杏书单”制定者、“英文有声书学习法”创始人。是儿童英语启蒙圈内教母级人物。是台湾政治大学语文学系学士,中正大学外文研究所硕士。曾任英语教师,在2011—2015年台湾英语教师学会主办的ETA论坛中担任演讲者。
她有一对双胞胎,据说廖彩杏的双胞胎儿女从出生以后,一直在中文环境里接受教育,读的是一般公立幼儿园及小学,还从未上过补习班,仅仅只是按照廖彩杏书单和“英文有声书学习法”一直听英文有声书,就在英语启蒙上取得了惊人的成就。
仅仅是利用英文有声书学习法, 八岁能够读完《纳里亚传奇》全集英文版
10岁能够通读霍金撰写的少年科幻小说
11 岁参加多益(TOEIC)考试,成绩985分,差5分满分,其中听力获得满分。
那么廖彩杏书单就是她在给两个孩子选书的过程,甑选出的100本觉得比较经典的绘本。而廖彩杏书单在网上也被称为国内最有名、流传最广的三大英语启蒙书单之一。
绘本节选
Farmer Brown has a problem. His cows like to type. All day long he hears
农民布朗有个问题。他的牛居然喜欢打字。他每天都能听到
Click,clack,moo. Click,clack,moo. Clickety,clack,moo.
喀哩,喀啦,哞。喀哩,喀啦,哞。喀哩,喀啦,哞
At first ,he couldn't belive his ears. Cows that type?
最初,他还不相信自己的耳朵。牛居然会打字?
Click,clack,moo. Click,clack,moo. Clickety,clack,moo.
喀哩,喀啦,哞。喀哩,喀啦,哞。喀哩,喀啦,哞|
Then he couldn't belive his eyes. Dear Farmer Brown,The barn is very cold at night.
可紧接着,他又觉得是自己的眼睛出了毛病。亲爱的布朗,晚上的仓库非常的冷。
We’d like some electric blankets. Sincerely,The Cows
我们需要些电热毯。奶牛们敬上
It was bad enough the cows had found the old typewriter in the barn,now they wanted electric blankets!
这些奶牛在谷仓里翻出来一个旧打字机还不够,居然还想要电热毯!
“No way,”said Farmer Brown.“No electric blankets.”
“没门!”布朗嚷嚷着“我的谷仓不提供电热毯”
So the cows went on strike. They left a note on the barn door.
于是,奶牛们集体大罢工。他们在谷仓门口留了个字条,上面写着:
Sorry. We’re closed. No milk today.
不好意思,我们今天休息,所以今天没有牛奶。