【释义】荼：茅草的白花。象火那样红，象荼那样白。原比喻军容之盛。现用来形容大规模的行动气势旺盛，气氛热烈。

春秋时期，吴王夫差打败了越国，便想进一步在北方各国中逞强。 他不听伍子胥的劝告，出兵伐齐。得胜以后，接着又率领大军，来到黄池，同鲁、宋、晋等国的国君相会，准备仗势威胁，压服晋国，在会上取得霸主的地位。这就是所谓“黄池之会"。

不料越王勾践却趁此机会，袭击吴国，并且很快就攻破了吴都。吴王夫差得到这个紧急报告，大吃一惊，立即集合随行的大夫，研究对策。夫差提出两个办法：一是黄池之会中止进行，立刻把军队撤回去; 一是黄池之会按原定计划进行，但是改推晋定公为簕主，然后赶快回去。

大夫王孙雒说：“这两个办法都不好。黄池之会不能中止进行，霸主的地位也必须在这一次争取到。要不然，如果我们慌慌忙忙地撤回去，不一定能打胜仗，反而使越军增长气焰，使百姓失去信心。而且， 我们间去经过齐、宋各国时，沿途必将遭到趁火打劫。如果推晋国为霸主，那就更便于他们联合对付我们，我们的处境就将更不利了。

大家同意王孙雒的意见，并且商定了办法，当天傍晚，吴王夫差就命令全军作战斗准备。人人吃饱，把马也喂足，到半夜里，又下令一律穿好铠甲，拿起兵器，不准人马喧哗，不许燃火点灯，只把灶火扒出来照亮道路：接着，就悄悄编列阵势，以一百人为一行，以一百行即一万人，列成一个方阵，中、左、右三军共三万人，分列为三个方阵。中军 一律白衣裳、白旗帜、白铠甲、白箭翎，远远望去，好象整整齐齐的一片雪花;左军一律红衣裳、红旗枳、红铠甲、红箭翎，望去好象一片通红的火光;右军一律黑衣裳、黑旗帜、黑铠甲、黑箭翎，望去只见一片乌黑。鸡鸣时，威风凍想的阵势，就这样摆开了。等到天色微明，夫差升帐，亲自在中军擂起鼓来，一时三军呐喊，声震大地。晋军距离吴军，只有一里地，见吴军这样整肃的军容，这样维壮的军威，吓得连忙派人同吴军联系，表示愿意尊夫差为霸主。黄池之会，总算取得了成功。

出自：春秋·左丘明《国语·吴语》