古诗听弹琴带拼音版本

古诗听弹琴带拼音版本

tīnɡ tán qín

听弹琴

liú chánɡ qīnɡ

刘长卿

línɡ línɡ qī sī shànɡ

泠泠七丝上，

jìnɡ tīnɡ sōnɡ fēnɡ hán

静听松风寒。

ɡǔ diào suī zì ài

古调虽自爱，

jīn rén duō bù tán

今人多不弹。

古诗听弹琴注释及翻译

注释

⑴泠(líng)泠：清凉、凄清的样子。此处指清越的琴声。

⑵松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中《风入松》的调名。

翻译

七弦琴上发出清脆悦耳的声响，静静地听着风吹入松林的凄清的声音。

即使我是那么喜爱这古老的曲调，但现在的人们大多已经不再弹唱了。