推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本O级中的一本《Giant Pumpkins》,翻译成中文名为:巨型南瓜,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
到达本阶段的孩子阅读变得更加自如,开始独立理解文本,而不止专注于认字。这个阶段每页上的句子更多、更长,句式也变的更为多样,词汇日趋丰富。
绘本部分内容:
Have you ever seen a giant pumpkin—one so big it would not fit in a car?
People all over the world have taken up the hobby of growing giant pumpkins .
Growers compete against one another, hoping to break the record for the world’s biggest pumpkin .
In 2013, Tim Mathison from Napa, California, won the title with a pumpkin that weighed2,032 pounds (922 kg) .
That’s how much a walrus or a small car weighs!
The gigantic squash measured more than 17feet (5 .2 m) around
Tim grew three giant pumpkins over six months in 2013 .
His pumpkins set world records for the first-, third-, and fourth-largest pumpkins ever grown .
At fifty-seven years old, Tim has won more than $50,000 in prizes for his pumpkins .
He showed his record-breaking pumpkin to the world on a national television show
中文翻译:
你有没有见过一个大得不能装在车里的南瓜?
全世界的人都有种巨型南瓜的爱好。
种植者相互竞争,希望打破世界最大南瓜的纪录。
2013年,来自加利福尼亚州纳帕市的蒂姆·马蒂森凭借一个重达2032磅(922公斤)的南瓜夺得冠军。
一只海象或一辆小车就是这么重!
这个巨大的壁球的周长超过17英尺(5.2米)
2013年,蒂姆在六个月的时间里种了三个巨型南瓜。
他的南瓜创造了有史以来第一、第三和第四大南瓜的世界纪录。
蒂姆现年57岁,他的南瓜赢得了超过5万美元的奖金。
他在一个全国性的电视节目中向全世界展示了他的破纪录南瓜