自君之出矣雍裕之赏析

自君之出矣雍裕之赏析

自君之出矣

唐-雍裕之

自君之出矣，宝镜为谁明?

思君如陇水，长闻呜咽声。

注释：

[1]自：自从。

[2]君：君子。夫君。

[3]之：的。

[4]出：出行。

[5]矣yǐ：古代文言助词，用于句末，与“了”相同。

[6]宝镜：镶珍宝的铜镜。

[7]明：照明。明亮。

[8]思君：思念君子或夫君。

[9]陇水：河流名。源出陇山，因名。陇山在今陕西陇县至甘肃平凉一带，为六盘山南段别称。陇山，一名陇坻、陇坂，汉之陇关，为陕甘要隘。

[10]长闻：长久地闻听。

[11]鸣咽声：鸣响的呜咽之声。有说‘呜咽声’。

赏析：

这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念，其手法高明之处在于立意委婉，设喻巧妙，所以含蓄有味。